I början var gårdsplanen tom - I begyndelsen var gårdspladsen tom

Och det fösta jag gjorde var att plantera lite örter för att skapa liv i gruset.

Og det første jeg gjorde var at plante nogle urter for at skabe liv i gruset.

Men jag var inte riktigt beredd på hur fort det växer här på Langeland, snart hade timjanen sått sig överallt.

Men jeg var ikke rigtig forberedt på, hvor hurtigt det vokser her på Langeland, og snart havde timianen sået sig over det hele.

Däremot trivdes lavendel inte så bra, men de har också sått sig och min erfarenhet är att de som sår sig etablerar mycket bättre. Men det tar lite tid.

Men på den anden siden trivedes lavendel ikke så godt, men de har også sået sig, og min erfaring er, at dem som sår sig, etablerer sig meget bedre. Men det tager lidt tid.

Det gjorde vallmon med och det vet vi ju, till slut blev det för många "tuppar" som ville ha uppmärksamhet.

Valmuer gjorde det også, og det ved vi alle.  Men til sidst var det for mange "haner", der ønskede opmærksomhed.

Och i rask takt kom jätteverbena och stäppsalvior med och ville ha uppmärksamhet.

Og i et hurtigt tempo kom det Kæmpe Verbena og staudesalvie som også ønskede opmærksomhed.

Jag hade också planterat skäggbuskar och ja de sådde sig också. Men de blommar fint i september så det är ett kärt problem.

Jeg havde også plantet blå skæg, og ja, de såede sig også. Men de blomstrer pænt i september, så det er et kært problem.

Men idag började jag styra upp det hela, rosor flyttas och timjanen reduceras. För att uttrycket på gårdsplanen ska fungera ska det inte vara för mycket tänker jag.

Men i dag begyndte jeg med at styre det hele op, roser flyttes og timian reduceres. For at udtrykket af gårdspladsen skal virke, må det ikke være for meget av det hele tænker jeg.

Några skottkärror med timjan rycktes upp, och har du behov av timjan kan du få massor gratis. Det har redan varit några här och hämtat men det finns massor kvar.

Nogle trillebøre med timian blev trukket op, og hvis du har brug for timian, kan du få masser gratis. Der har allerede været et par her og hentet, men der er masser tilbage.

Det sista jag gjorde i min förra trädgård när jag flyttade var att ta med mig lite frön av vita kungsljus, och de har etablerat sig fint men det kommer också att bli ett kärt ogräs i framtiden. Man måste helt enkelt bestämma sig för vad det ska vara, och nu har verbenorna bestämt även om jag egentligen ville ha tomater och chili längs söderväggen. Men det blir fint ändå.

Det sidste, jeg gjorde i min gamle have, da jeg flyttede, var at bringe nogle frø af hvide konge lys med mig, og de har etableret sig pænt, men det vil også være et kært ukrudt i fremtiden. Man bliver simpelthen nødt til at beslutte, hvad det skal være, og nu har Kæmpe Verbene besluttet, selvom jeg virkeligt ville have tomater og chili langs den sydlige mur. Nuvel det skal nok bli smukt til slut. 

Vårens första dag / Første forårsdagen

Det märktes redan i morse att det var något nytt i luften, ljuset var annorlunda och en vägg av mild luft smekte mitt ansikte, ja det betyder väl vår tänker jag på morgonpromenaden med Aile. 

Det blev allerede bemærket i morges, at der var noget nyt i luften, lyset var anderledes, og en væg af mild luft møde mit ansigt, ja det betyder forår tænkte jeg på morgenturen med Aile.

Självklart blir det då omöjligt att hålla sig inomhus även om jag hade en del som skulle göras, och ute är det massor som ska göras. Det är lätt att få panik när man ser allt som ska göras men det är ju ändå bara februari och min vår här på Langeland håller på en bra bit in i april, så det är gott om tid.

 

Selvfølgelig vil det så være umuligt at blive indendørs, selvom jeg havde en del at gøre, og udenfor er der meget at gøre. Det er let at få panik, når man ser alt, hvad der skal gøres. Men det er kun februar, og mit forår her på Langeland er langt ud i april, så der er masser af tid.

Stora perennrabatten skulle i alla fall klippas ner, det tar sin tid och jag måste göra det nu innan alla vårlökar spirar.  Klippet lägger jag tillbaks i rabatten i en slags anda av permakultur, jag har ingen kompoststation och genom att låta allt bli till jord i den rabatt det har vuxit sparar jag väldigt mycket jobb. Det bästa vore givetvis om jag flisade ner det i en kompostkvarn, men den har dessvärre gått sönder. Ja det är dags att köpa en ny. Men det fungerar så här med även om det tar lite längre tid innan det multnar, denna process berikar microlivet och håller på fuktigheten samtidigt som det blir jord av det. 

Under alle omstændigheder skulle den store flerårige blomsterbed blive skåret ned, det tager tid, og jeg er nødt til at gøre det lige nu, da alle forårsløg spirer. Jeg lægger det klippte tilbage i blomsterbedet i en slags permakulturånd, jeg har ingen kompoststation og ved at lade alt blive til jord i blomsterbedet, sparer jeg en masse arbejde. Selvfølgelig ville det være bedst, hvis jeg skar det i en kompostkværn, men den virker desværre ikke. Ja, det er tid til at købe en ny. Men det fungerer sådan, selvom det tager lidt længere tid, før det rådner, men det beriger micro livet og holder fugtigheden på samme tid, som det bliver jord.

Men som skrivet det handlar ju också om att de små vårblommorna ska få skina, men det är en del som inte gillar att vårblommor står i fjolårsklipp, jag gillar konstrasten mellan det gamla och nya.  

Men som det er skrevet handler det også om, at de små forårsblomster får lov til at skinne, men der er nogle, der ikke kan lide forårsblomster i sidste års snit, jeg kan godt lide kontrasten mellem det gamle og det nye.

Aile som är en van trädgårdshund väntar med att lägga sig i rabatten tills jag har klippt ner och lagt ett gott täcke på jorden som skyddar mot fukten.

 

Aile, som er en vant havehund, venter med at lægge sig i blomsterbedet, indtil jeg har skåret det ned og lagt et godt tæppe på jorden, der beskytter mod fugt.

Jag upptäckte också att det är några allium av samma sort som har grävt sig upp till ytan och det har de gjort i hela rabatten, men dom delar jag och gräver ner igen när jag har klippt färdigt.

Jeg opdagede også, at der er nogle alliums af samme art, der har gravet sig selv op til overfladen, og de har gjort det i hele blomsterbedet. Men jeg deler dem og graver ned dem igen, når jeg er færdig med at skære.

Värmen drog igång alla tidiga blommor och vintergäck lyste som solmärken i gräsmattan och rabatter, åh det är så härligt att det har kommit igång även om det är senare än förra året.

Varmen startede alle de tidlige blomster og snedråber skinnede som solstråler i græsplænen og blomsterbedene, åh det er så vidunderligt, at det er startet, selvom det er senere end sidste år.

Men till slut blev det för varmt och första svetten kändes även om inte vinterjackan var på, det var ett tag sedan de körtlarna har producerat något, men även det är ett vårtecken. 

Men til sidst blev det for varmt, og den første sved kunne mærkes, selvom vinterjakken ikke 

var på, det var et stykke tid siden disse kirtler har produceret noget, men det er også et tegn på forår.

Och så såg jag årets första igelkott i köksträdgården och tänker att det nog var allt för tidigt, men värmen hade lockat fram den. Men den lilla stackaren skakade kanske av rädsla eller att det inte var varmt nog, jag gav den lite kattmat och ställde en odlingstunnel med öppna kortsidor över den. Jag vet att man inte ska blanda sig med det vilda men jag tyckte synd om den och om den vill så kan den ju gå vidare ut. Men efter en stund så slutade den faktiskt att skaka, dock lär den ju frysa i natt. 

Og så såg jeg årets første pindsvin i køkkenhaven og tror, ​​at det sandsynligvis var for tidligt, men varmen havde tiltrukket det. Men den lille stakkels ting kan have rystet af frygt, eller at den ikke var varm nok, jeg gav den noget kattemad og satte en dyrkningstunnel med åbne korte sider over den, jeg ved at ikke blande mig med det vilde, men jeg syntes ondt af det og om det vil, kan det selv gå ud. Men i et stykke tid stoppede det faktisk med at ryste, men den vil fryse i aften.

Allt om Trädgård på Langeland

 

Följer ni med på denna resa till Langeland i sommar, visar jag er våra trädgårdar och lagar mat till er. Vi hoppas på en varm kväll med dukat lånbord och matkalas på gårdsplanen. Givetvis med höns kring fötterna. Vill du läsas mer om resan klicka HÄR.

Första vårruset

 

Denna dag har jag längtat efter så länge, här på Langeland har vi haft det milt och skönt i veckan, men jag har suttit vid datorn och jobbat, och det har krävt väldigt mycket arbetsmoral av mig, jag hade hur lätt som helst släppt tangentbordet och rusat ut i våren. Men nu visste jag att helgen också skulle bli fin så jag valde hålla mina löften om leveranser av texter och annat, men idag gick jag ut.

 

Tack och lov för att jag har Aile som måste komma ut några gånger om dagen, då passar jag på att njuta av det vackra ljuset vi har här när jag jobbar inne.

 

 Jag vet inte hur du är, men jag går ut med en ambition om att göra ett projekt klart. Och i höstas började med att fixa med en sittplats ute i trädgården, jag tycker verkligen om att sitta i trädgården och äta eller vad jag gör. Ofta är uteplatser strax utanför dörren och det har jag med, men om jag sitter ute i trädgården får jag med mig helheten i alla vyer och då även huset. I trädgården var det en rundel men diverse perenner och några buskar och mycket lök som snödroppar, vintergäck och snökrokus. I bågen till vänster har jag planterat mycket perenner och till höger om den skall det grusas eller stenläggas för en stor uteplats. Det betyder att alla underbara vårlökar måste flyttas, alltså det tar många år att få en mängd, och finns de ska de flyttas.    

 

Det är ett ganska drygt jobb men också roligt, tuvorna är inte så stora så jag behöver inte dela dem. Men är det optimalt att göra den nu när de blommar? Ja för mig är det optimalt nu, i hela mitt trädgårdsliv har jag gjort allt i fel säsong för när det är rätt säsong är jag sällan hemma. Under rätt säsong är jag ute och håller föredrag eller annat och det betyder att jag gör allt när jag hinner.

 

Tuva efter tuva grävs ner på sin nya plats försiktigt eftersom jag har satt mycket vårlök här i höstas som ska blomma senare. 

 

Och en del lökar hamnar ute vid vägen och självklart ska det blomma vid entrén med, det bästa med denna trädgård är att det är en uppvuxen stomme och det jag gör nu kan få ta tid på sig att utvecklas. Så om tio år kanske denna ytan är täckt av vårblom.

 

Men så var det där med ambitionen, självklart övergav jag den! Dels klippte jag ner det som skulle klippas på gårdsplan och så var ju rosenrummet lockande med. Efter blomningen kommer jag såga ner körsbärsträdet, jag har planterat nya på andra platser. I detta rum i söder ger trädet för mycket skugga för att rosor skulle trivas.

 

Och givetvis för mycket skugga till vinstocken med, men den täker jag försöka platera om ute i köksträdgården. Om det går att få upp den, men här ska det väl ändå vara ett blåregn som klär i fasaden. Hur jag ska lösa detta vet jag inte, jag har sett blåregn som har demolerat gjutjärnsperolor till intet, och på Kinnekulle sågade jag ner ett som gick in under takpannorna och lyfte dem. Kanske ska jag nöja mig med en klematis. Eller kanske bara fasaden.

 

Nåväl eftersom jag har höns fritt än så länge behöver mina rabatter en kant och i den lilla rundeln har jag i höstas planterat marktäckande vita rosor, och då gjorde jag också buxboms sticklingar som nu har rotat sig, fem plantor per meter ska man sätta. Men jag planterade dubbelt så tätt, nu när de är rotade behöver de riktig jord och när jag vet var jag vill ha överskottet lyfter jag upp dem som är för täta. Häcken ska bli ganska hög och jag räknar med att tillväxten här är tre gånger så snabb som det var på Kinnekulle, och där var den ganska snabb med.

 

Det kan tyckas vara löjligt att göra sticklingar i stället för att köpa plantor, men jag vill vara rädd om dem jag har sedan tidigare. Och denna brokbladiga som jag har börjat forma till skulle jag bli ledsen om den fick sot av plantor som jag har köpt in. Nu menar jag inte att alla plantor i handeln är sjuka, men jag gick igenom en pers på Kinnekulle och om du inte har läst det så kan du läsa HÄR. 

 

Självklart kan jag göra häckar till rundeln av annat material med, men här är de uppvuxna idegranar som styr och då käns buxen helt rätt med sin sköna grönska. För mycket idegran kan kännas dystert, varierande grönska är det bästa.

 

 Men ska jag vara ärlig så längtar jag mest till köksträdgården. 

Öppna trädgårdar på Langeland

Igår hade vi vårt första möte om öppna trädgårdar på Langeland och Tåsinge, inspirerad av Mötesplats trädgård i Skaraborg tycker jag att det skulle vara roligt om vi kunde få till det här med.

Två datum är planerade 29/6 och 24/8, nu hoppas vi på att många trädgårdar vill öppna upp.

Det finns ett rosprojekt och man har samlat in gammla rotäkta sorter som har funnits länge på ön. 

TRANEKÆR-ROSEN – EN RODÆGTE ROSE

           Rosen er aflægger af en gammel rodægte rose, som har vokset i flere haver i Tranekær. Det vides, at den omkring 1920 stod ved det gamle mejeri.

            Rosen bliver gerne cirka 150 cm høj, men den kan blive op til 2 meter. Den har helt fyldte blomster, som er cirka 8 cm i diameter. Farven er lyserød med et skær af blålig, og i midten er den klart lyserød, men farven kan skifte alt efter, hvor meget sollys den udsættes for. Duften er meget intens. Med tiden kan den brede sig til et stort buskads.

Rodægte roser

            I modsætning til moderne podede eller okulerede roser, formerer rodægte roser sig med sideskud, som vokser op tæt på den oprindelige plante. Derfor bliver den nye rose fuldstændig magen til den oprindelige.

            I gamle haver på Langeland kan man af og til møde de rodægte roser. Det meste af året ligner de et ret ubemærket og lidt rodet krat. Til gengæld er de berusende i den korte blomstring på cirka 14 dage i slutningen af juni, fordi de dufter helt fantastisk.

            Langelands Museum indsamlede i sin tid cirka 40 forskellige rodægte roser rundt på øen; roserne står i museets have i Østergade i Rudkøbing. Andre steder i landet kan man f.eks. støde på gule, rodægte roser, men de er ikke fundet på Langeland.

Det havde vist sig, at der i gamle langelandske haver fandtes en lang række rodægte roser, som aldrig var blevet bestemt, og som til en vis grad var forskellige fra rodægte roser i andre egne af landet. Rodægte roser breder sig, og derfor kan man let få aflæggere af dem. Efter endnu en efterlysning i pressen, kom der en lang række henvendelser, og museets personale drog ud og gravede omkring 50 roser op rundt på hele øen. Ejerne blev interviewet om rosernes historik så som blomstring, eventuel alder på stedet og om rosen kom fra andre langelandske haver. Hver enkelt rose fik derefter museumsnummer og blev med de indsamlede oplysninger indført i REGIN. I første omgang blev de indsamlede roser plantet på Jens Winthersvej, og da haven i Østergade var blevet anlagt, blev de flyttet hertil.

Det är ett 40-tal sorter och de blommar alla i juni, det ska bli spännande att följa upp rosorna. Jag har fått en lista på danska men det klarar ni av att läsa utan problem och hoppas vi ses här på ön i sommar.  

Journal nr. 13.691

FØLGENDE ROSER ER HJEMTAGET OKTOBER 1998, januar 1999, april 1999

13691:1

Lyserød rodskydende rose, som stod flere steder i hegnet ind til nabo. Stod der, da hun købte huset for fire år siden, men haven er ikke lagt ret meget om siden det blev bygget i slutningen af 1930-erne, og den rummer mange gamle planter og et ældre anlæg med buksbomkanter, fuchsia, arkantuslilje m.m. Haven særdeles velpasset og kun med få ændringer

2.7.1999: Sart lyserød i midten klart lyserød, helt fyldt. Blomsten er forkrøblet 4-5- cm. I det hele taget ser planten usund ud. Grenene er spinkle, løvet er mat,lyst grønt. Den har ingen torne på de gamle skud og små rødlige på de et-årige skud. (frosset)

Højst sandsynligt den samme som nr. 4.

Rosen kommer fra Ellen Margrethe Hansen, Slotsgade 61, Tranekær

13691:2

Stammer oprindelig fra Laurits Hansen i Stat-ene. Hvid eller cremefarvet, dobbelt og duftende med små hoveder. Fik et skud for 40 år siden, da de flyttede ind i huset.

2.7.1999 I knop ligner blomsten New Dorn/ er antagelig New Dorn. Den har blanke mørkegrønne blade. Lille af vækst. I fuldt udsprungen stand flødefarvet med svagt rosa skær. Halvfyldt, torne. (frosset)

13691:3

stammer oprindelig fra Kaj Hansen, Nørrebro 32, som passede dammen ved Rudkøbing Bymølle, hvorfra han havde rosen. Rosen er lyserød. Roserne stod i en af de små haver langs Havnegade.

nr 2 og 3 kommer  fra Keld Jensen, Strandgade 10, Rudkøbing

13691:4

Rosen kan blive knapt 2 m høj, lyserød, stor og fyldt - som foto i Øboen. Har bredt sig til et stort buskads. Rosen kom med fra hendes fars have i 1960. Hendes far  - Anker - boede Slotsgade 41. Rosen stod ved det gamle mejeri og var der, da faderen kom dertil omkring 1920.

Rosen stod bagerst i haven i en del af haven, der var groet helt til. Manden var død for 3/4 år siden, og hun orkede ikke at holde haven selv, så hun var ved at få sået græs i et stykke. Ole Johnsen, Mejrivej, Lejbølle har også fået aflægger af den.

2.7.1999 Blomsten er 8 ½ cm, helt fyldt og sart lyserød med et skær af blålig, i midten klart lyserød. Den har lyse, grønne, matte blade, og der er ingen torne på ældre grene, men få små rødlige torne på 1.årige skud. (frosset)

Rosen kommer fra Lise Larsen, Slotsgade 47, Tranekær

13691:5

Rosen stod flere steder i haven, både op ad mur og frit, men den skyder langsomt. Hun havde fået den som stikling hos en gammel mand i Bammeskov for år tilbage

Det var en meget sirlig have med mange forskellige planter i bede. I haven var opstillet flere pynteting, bl.a. ny figurer af Snehvide og syv dværge. Hun havde fået figurerne i gaver til rund fødselsdag (efter eget ønske).

2.7.1999 Mosrose med mos på stængler og bægerblade. Meget smuk blomst, karminrød. I helt udsprungen stand ligner den Rose de Resht meget, men den er lidt lysere. Løvet er, mart mørkere grønt. Bourbonrose? (frosset)

Rosen kommer fra købmand Thomsen, Kassebøllevej, Simmerbølle

13691:6

Lyserød, tornløs rose, som havde stået på samme sted i 40 år. Rosen vokser i skellet ind til naboen. Den kommer oprindelig fra hendes bedstefars have på Spodsbjergvej, og hun kan +huske, at den stod der for omkring 70 år siden

Kommer fra Minna Rasmussen, Ringvejen 12, Rudkøbing, 62512525

13691:7

Rosen er lyserød og er mindst 55 år gammel. Den er ret lille og med hyben i oktober. Stod i et rosenbed, hvor der også var stauder. H.J. har arvet huset, og han vil ikke holde den gamle have, men rydde alle planterne og have græs i det hele.

2.7.1999 Planten er meget høj i forhold til de øvrige roser. Den har matte blade, ingen torne og grønne grene. (frosset)

Rosen kommer fra Henry Jørgensen, Harresvej 3, Bagenkop

13691:8

Haven skulle ryddes, fordi ejeren havde overtaget huset kort forinden. Hvid, fyldt rose med svagt rosa skær. Har stået som et krat i al den tid den forhenværende ejers datter (Ida Ringtved) kan huske d.v.s. i mindst 30 år.

2.7.1999 Sød, lille lys, fyldt rose. Buske er lav her (foreløbig?). næsten mossede knopper, grønne grene.. Rosa alba Maxima??? Samme som nr 25?

Anna Kærbøl, Søndre Landevej 6, Rudkøbing

13691:9

Rosen stod i hegn mellem indkørslen, gårdspladsen og haven, og der havde den stået i næsten 50 år iflg ejendommens tidligere ejer, som var flyttet derfra for et år siden. Den var godt 1 ½ meter høj. Blomsterne er store, lyserøde og fyldte og med megen duft. Ny ejer vil bevare den. Have med store smukke træer og et anlæg fra slutningen af 1950-erne? Hverken have eller omgivelser bliver synderlig passet i dag, men ønsker på det bestemteste at bibeholde denne rose

Hanne Jespersen, Søndre Landevej 34, Rudkøbing

13691:10

Rosen stammer fra Snage skov, og har stået der siden 1920. Rosen er lyserød, helt fyldt. Der står muligvis en af samme slags på Lykkesholm. Står som et lille buskads op ad en mur. (frosset)

Fra Jørgen Lynggaards have på Orevej, Ore

13691:11

Rosen står i en villahave fra 1930-erne. Haven er totalt forsømt og lavet om til en stor hønsegård, hvor rosen dannede et stort krat. Rosen er fyldt og mørkerød, og den stod der, da de købte huset i 1978.

Naboen har også henvendt sig og siger at "den breder sig som ukrudt"

fra Anton Weber, Nordre Landevej 59, Simmerbølle

13691:12

1. Gul høj rose, fyldt og med sød, stærk duft. evt en klatrerose. Stod ud mod vejen. Jørgen Lynggaard gravede skud op, men var der mon i virkeligheden tale om to okulerede roser, hvoraf vi fik den ene?

Et lille rødstenshus beliggende direkte ud til landevejen. Huset havde været ubeboet i flere år og haven var vokset til. Der var ret mange roser forskellige steder i haven.

Den nuværende ejer ville ikke have roserne længere. Var ved at få sat skik på haven, havde fældet en del - og sagde at hun havde bestilt mange roser hjem fra Holland, så disse kunne bare komme væk. (Virker ikke helt sandsynligt, men kan måske være efter postordrekatalog ell lign)

2.7.1999 Gul rose, kronbladenes spidser er orange. Planten har kraftige grene med store torne, og bladene er store, mørkegrønne og blanke. Stærk dejlig duft. Blomsterknoppen er ”høj, ny” form.

fra Rita Jensen, Lejbøllevej 5, Tranekær

13691:13

Lyserød, stor, duftende og fyldt rose, som der bl.a. kan laves rosengelé af. Der skal kun 17 blomster til 1 liter kronblade.

Rosen stod der, da H.N. flyttede ind for godt 70 år siden. Rosen står op ad en gavl direkte ud mod haven og breder sig langs hele gavlen. Den er godt 150 cm høj. H.N. er nu 105 år

2.7.1999 Skålformet 6 cm rose, helt fyldt og høj. Bourbon? Små tætte torne, næsten mosset. Mat løv, der er rødligt i kanten. Særpræget i sin meget fyldte form i forhold til de øvrige roser. (frosset 2.7.99) Også i blomst og knop 16.7.99

fra Hans Nielsen, Snøde Bygade 35

13691:14

Rød rose , med samme historie som ovenstående. Rosen stod langs med huset

16.7.99 Store, mørke, let blanke blade, der er rødlige ved udspring. 20.7. Pragtfulde røde kronblade – som velour. Gule synlige støvdragere. Kul let fyldt. (frosset 20.7.99)

13691:15

antagelig hvid – eller creme?. Rosen stod langs med huset

16.7.99: Lyserød fyldt (T.Thimm IV) rose 8-10 cm i diameter med en fin duft med mat løv. På de ¾ m høje grene er der torne, som er røde på friske grene. (frosset 16.7.99)

13691:16

Hvid, stod i selve haven.

16.7.99 Storbladet, blankt løv og grønne grene.

13691:17

Gullig eller cremefarvet rose. Rosen er mindst 70 år gammel, hvilket naboerne har sagt, idet de har stået der så længe, naboen kan huske. Rosen står langs med huset

nr 14, 15, 16 og 17 kommer fra Karen Høhrmann, Spodsbjergvej 221, 62502109

13691:18

Rosen er svagt lyserød. Hun fik den for 40 år siden af en tante, og da var den allerede gammel. Rosen står helt alene på græsplænen.

Ruth Klæsøe, Klæsøvej 3,

13691:19

Lys rødlilla, som breder sig meget. Rosen kommer oprindelig fra Strandagergård, Botofte strand,  ved Tranekær fyr. Hans bedstemor havde den. Rosen er siden blevet flyttet til hans mors pensionisthus i Tullebølle, og igen til hans lille have. Rosen står i hegnet til naboen, og den er vandret ind i den have. Den er mindst 70 år gammel.

Jørgen Lunde Sørensen, Nørrebro 134

13691:20

Lyserød rose, stod der for 20 år siden. Står inde i et buskads i en have, der er meget tæt beplantet.

fra Gudrun Jensen, Humblevej 16, Rudkøbing

13691:21

Dyb blårød/cheriserød mosrose, som breder sig enormt. Der kan hentes mere. Stammer fra naboens gård, som har mange. Stod i et åbent bed i haven.

Mie Bønding, Stengadevej 25, 62591691

13691:22

lyserød, ½ m høj, fyldt, duft. Stod der da de købte huset for 30 år siden i et haveanlæg, som ikke havde været lagt om i mange, mange år (antagelig fra beg af 1900 tallet). Både Sigrid Torpe, Hjelmbjergvej 1, Leise Hansen og Helle Ravn har fået stiklinger fra den.

Mat i løvet. Violet blomst der bliver blåviolet til sidst; blegere hvis der er meget sol og varme. Stænglerne er grønne de første par år, derefter brune. Mange små, rivende torne, næsten mosset. Stænglerne er lange og tynde og vælter let. (frosset)

Inge og Arne Boesgaard, Sønderskovvej, Longelse

13691:23

lyserød med meget små blomster, meget småbladet løv, blomstrer som den allerførste rose i begyndelsen af juni. Stod i hegnet ud mod vejen ved indkørslen og blev omgående skåret helt væk, da barnebarnet flyttede ind i huset. Der er maj 1999 ikke plantet andet i stedet!

Grønnegårdsvej 1, Sdr Longelse

13691:24

52 år gammel. Hvid. Bliver ca 3 m høj. Stod da de overtog deres ejendom på Skræddervænget /Vinkældervej i Bammeskov, og allerede da var den gammel. Tog den med derfra for 7 år siden.

Peter Hansen, Tullebølleparken 6, 62502176

ud fra beskrivelser er denne højst sandsynlig den samme som 13691:30

13691:25

Hvid med svagt lyserød midte. Rosen er dobbelt og er stærkt duftende. Den har stået på Vestervej 9 i mange år, og var dér i 1942. Bliver meget høj, nærmest klatrende.

Juni 1999 – Har set rosen. Det er en Rosa alba Maxima – store ”visne” torne, høj. (frosset)

13691:26

Lille lyserød, dobbelt rose. Stod i deres forhave og var en lille busk. Frosset juni 1999 – fik blomsten fra giveren. Var angrebet af rust på bagsiden af bladene. (frosset)

nr 25 og 26 kommer fra Anni Vinding, Skolegade 6, Bagenkop. 62561363

13691:27

Lyserød. Rosen har stået fra den forrige ejer, Hansigne Nielsen.

Hanne Kobæk og Find Nielsen, Kræmmergården, Østerskovvej 57, Tryggelev

13691:28

Lyserød, dobbelt, fylder godt og vokser hurtigt. Rosen stod der, da skolen blev købt i begyndelsen af 1980-erne, men er blevet plantet omkring 1940.

16.7.99 New Dorn. Blankt løv på en kraftig stamme. I knop er blomsten lyserød og bleg i fuldt udsprungen stand. Let duft (frosset 16.7.99)

Anna Kristensen, Kædeby gamle Skole, Kædebyvej 61B.

13691:29

Hvid, mange aflæggere, masser af rodskud alle vegne. (foto nr 24) Længere nede af vejen boede tidligere nogle mennesker, som solgte egne grøntsager på torvet i Svendborg, og der solgte de buketter af den hvide. Skal være fantastisk til at skære ind af. Når de havde været på torvet gik de på værtshus og drak sig svimlende fulde i brændevin, og derefter tog de hjem til Langeland igen og startede forfra igen med at knokle løs. (antagelig den samme som nr. 24)

Ejeren har en gammel have med flere rodskydende roser og andet. Begge roser har stået i haven fra 1886, hvor de blev flyttet dertil fra en anden have.

2.7.1999 Mat løv, få torne

13691:30

Lillarød mosagtig på stænglen. laver masser af aflæggere (foto nr 25). Kugleformet knop, matte blade. Samme rose som nr. 5!

nr 29 og 30 kommer fra Knud Eriksen, Vinkældervej 1 62591143 – DE ER PLANTET HELT SAMMEN PÅ J.W.

13691:31 (foto nr 26)

hvid klatrerose, kalder den selv en provence-rose. Den var meget gammel med kraftig stamme, da de købte huset i 1978. Står op ad en mur og er understøttet af stativ. Bliver meget stor (frosset)

Olaf Unnerup, Fuglsbøllevej 11, Fuglsbølle.

13691:32 lyserød, buskrose. Stammer fra Gudrun Hansen, Egernvej i Humble (foto nr 28)

13691:33 lyserød, mosagtig på stænglerne. Stammer fra Sdr. Longelse skole, Bøgehavestræde.

nr 32 og 33 kommer fra dyrlæge Hans Lundegaard, Havgårdsvej 8, Sdr. Longelse. Havde roserne med fra deres tidligere have på gården i Bøgehavestræde.

13691:34

Gloire de France, lilla rosa, stod i haven, da de flyttede ind. Rosen spreder sig virkelig meget

Jette Søgaard, Stengadevej 26, Tranekær

13691:35

Lyserød stærkt rodskydende rose, som de har haft kendskab til i over 40 år. Den kom oprindelig fra hendes forældres gård Klavsebøllevej 22, hvor den stod på stenhøj, men der er den forsvundet i dag.

Rosen står som to store buskadser i et ekstensivt haveanlæg med l-a-n-g-e jordbærrækker, frugttræer, graner og birk. Da de for 15 år siden forpagtede jorden ud, beholdt de lidt jord som de lagde ud til frugthave m.m.

Resten af haven er meget velpasset med plæne, bede m.v.

2.7.1999 Matte, lyse blade. Blomsten har ingen duft og relativt små blomster (frosset)

Ellen og Aksel Andersen, Ndr. Løkkebyvej 12, Løkkeby

13691:36

Lyserød, fyldt rose, der blomstrede, da vi tog den. En traditionel historisk rose. Skulle vi have haft den med? Er det overhovedet en rodægte rose???

Et lille rødstenshus beliggende direkte ud til landevejen. Huset havde været ubeboet i flere år og haven var vokset til. Der var ret mange roser forskellige steder i haven.

Den nuværende ejer ville ikke have roserne længere. Var ved at få sat skik på haven, havde fældet en del - og sagde at hun havde bestilt mange roser hjem fra Holland, så disse kunne bare komme væk. (Virker ikke helt sandsynligt, men kan måske være efter postordrekatalog ell lign)

2.7.1999 Blomsten 8 cm, let fyldt og med duft, smuk blomst. Kraftige grene med store torne; blanke, mellemgrønne blade. Det ser ud som om der er kommet et rodskud, men det kan også være fra en anden. (frosset)

fra Rita Jensen, Lejbøllevej 5, Tranekær

13691:37

Mørkerød, fyldt og duftende rose. Okuleret. Minder i form om polyantharoser. Har stået i haven så længe den gamle Godtfredsen husker, men hvor meget har han vidst om haven?  Haven har i en årrække været ret upasset; lidt mere bliver gjort nu.

Denne rose skal faktisk slet ikke med!!!

16.7.99 Kraftig stamme med grove torne, mørkt ej blankt og relativt stort løv. Blomstenm er kugleformet og let duftende. (frosset 16.7.99)

Poul Gotfredsen, Botofte Strandvej 17, Botofte

13691:38

Lyserød, småbladet, meget lille blomst, som en 5 kr i størrelse (foto nr 22)

13691:39

Lyserød, dobbelt, duftende (foto nr 21)

13691:40

Rød mosrose – mosset på grenene (foto nr 20)

13691:41

2 farvet – Falklandsrose. Rosen er cirka 100 år gammel og stammer fra Lisbets mors hjem på Annexgården i Fodslette. (foto nr 19)

Roserne stammer fra en meget tjekket have med uhyre mange forskellige planter på en lille gård på Ristinge hale. Giveren er Lisbet Skov,  Halevejen 23, Ristinge, Humble

Stod fire forskellige steder i blomsterhaven.

13691:42

Hvid-lyserød, dobbelt rose. Mindst 50 år. Ny parcelhushave. Giverne var ældre mennesker, som havde haft rosen med fra deres tidligere hus. (foto nr 18?)

Gave fra Krogh Rasmussen, Møllevænget 27, Tullebølle

??????

Klar rød, enkelt rose med gule støvdragere. Meget store, let blanke blade og kraftige torne.

En sød rose, so afviger fra de øvrige. Grønne, kraftige grene. Rosen er ikke synderlig høj. og står på det stde, hvor nr. 7 er afmærket på tegningen. Men hvor kommer den fra???? Den er ikke nummereret.. Kan det være nr. 11???. den er godt nok beskrevet som fyldt.
ENDNU IKKE HENTEDE ROSER

Hedevej 28??? nej – hvor er det???? ,

bleg, rødlilla, som skal være meget gammel. Oplysning fra Keld Jensens kone tlf 62511909. Ring blot dertil.

Lene Haaning/Marianne Nielsen, Østergade, Rudkøbing

                            står bag Oddersborgs have

evt. Bodil Lund, Ahlefeldtsgade

                            i den have har der tidligere stået en hvid, som stammede fra den tidligere ejers oldeforældres have i Longelse. Den stod ved et plankeværk for enden af haven mod naboens have. Oplyst af Lis Ekdal

Langøvej 13, skrænt i ”strandvejen” – (frosset)

Poul Madsen, Snøde præstegård har en gul klatrerose på præstegårdens facade ud mod gårdspladsen – en Gloire de Dijon - Rosen er blevet fotograferet, og vi kan næste år få en vegetativ stikling. Det er IKKE en rodskydende rose, men Poul Madsen fortæller, at ældre mennesker i Snøde siger, at den "altid" har stået der. april 1999 – jeg har sagt nej tak.

P.M. har boet der et år. Er mere end almindelig haveinteresseret og har mange specielle planter

 Tak for jeres henvendelse om, at Langelands Museum kan få en eller flere rodskydende roser fra jeres have. Utrolig mange har ringet hertil, og vi har fået mange flere roser, end vi havde regnet med, så vi måtte hen og lave flere ny bede til at sætte roserne i, når de kom hertil.

   Desværre har vi endnu ikke nået at få hentet rosen/roserne hos jer, men vi håber på, at vi må komme en dag, hvor det kan lade sig gøre. Vi ringer til jer forinden.

   Til nu har vi fået henvendelse om cirka 40 roser. Såfremt de kommer i blomst til næste sommer, bliver det meget spændende at få dem bestemt og sorteret. Måske vil det endda slet ikke være muligt at sige, hvilke roser, det er.

 Med venlig hilsen

 Helle Ravn

museumsinspektør